Prevod od "se pustit do" do Srpski

Prevodi:

početi odmah

Kako koristiti "se pustit do" u rečenicama:

Musím se pustit do té Brubakerovy knihy.
Moram da radim na Brubejkerovoj knjizi.
A můžeme se pustit do té nafty.
Možemo da se bacimo na posao sa naftom.
Mám se pustit do těsta na naši slavnost?
Nisi htela da zapoèneš pripreme za festival?
Můžeme vytvářet malůvky podobné těmto... jako zdroj povrchní zábavy, nebo se pustit do něčeho vážnějšího, jak zaměřením tak zpracováním, co se dotýká palčivých otázek... ať už emocionálních, duševních nebo politických, každopádně však významných.
Recimo ovakvim zabavnim crtežima kao vrstom lake zabave ili možemo da radimo nešto zanimljivije što se bavi problemima, emotivnim, duhovnim, politièkim, važnijim.
Mám se pustit do boje smyčcem?
Kako bih se borio? S gudalom?
Asi to bude ještě napínavější. Musíme se pustit do sledování.
Ako izuzmemo ovo ðubre i automobile... ovo je kao da jurimo Hitklifa.
Chci se pustit do toho, o čem jsme mluvili.
Hoæu da krenem i uradim ono o èemu smo prièali.
Teď se jen zbavit chůvy... a můžu se pustit do práce.
To je stvarno super park. Ali Central Park nije loš. Dosta sam vremena proveo ovamo.
Nemám nutkání se pustit do stavění.
Nemam potrebu uzeti pojas s alatom.
Mám se pustit do práce a stát se společníkem?
Da sad odradim posao i postanem partner? Mislim da da.
Ne se pustit do války s nepřítelem, který nám možná způsobí vážné ztráty.
Ne ulazeæi u sveobuhvatni rat sa neprijateljem koji možda imam moguænost da nam nanese ozbiljnu štetu.
A ted´ běž, musím se pustit do papírování.
Idi sada, Moram nastaviti. Moje služenje istièe.
Chtěl se pustit do gay agendy, přímo v jídelně.
Hteo je da pokrene gej agendu u kafeteriji.
Musíme se pustit do toho podvodu s nemovitostmi.
Moramo da zapnemo na imovinskoj prevari Mortensonovih.
Co takhle se pustit do toho dezertu?
A što mislite da kušamo desert?
Co se pustit do McMurtryho života a zjistit, kdo mohl mít motiv?
Provjerimo McMurtryjev život da vidimo da li je netko imao motiv?
Chystáte se pustit do největšího dobrodružství, jaké člověk zná.
Upravo ceš krenuti u najvecu avanturu poznatu coveku.
Jsem úplně připravený se pustit do tohohle čokoládo-vanilkového koktejlu.
Spreman sam da se umešam u ovaj èoko-vanila šejk.
Stačí vymalovat, posekat trávu a můžeme se pustit do práce.
Окречити, окосити траву, и могу да раде.
Když teď máme všechny Dračí koule, můžeme se pustit do binga!
Pošto imamo sve Zmajeve kugle, zapoèeæemo sa bingom!
Můžeme se hádat, nebo se pustit do práce.
Možemo se svaðati, ili preæi na posao.
Musím se pustit do večeře, tak mě prosím omluvte.
Moram da spremam veèeru. Izvinite me.
Čas se pustit do učení, pane Bruci.
Vrijeme je za uèenje, gospodaru Bruce.
Když dojdou lusky, co se dají snadno sebrat, musíte se pustit do dobrodružnějších akcí.
Kada lak ulov nestane, morate biti veæi avanturista.
Fajn, teď je oheň v kotelně pod kontrolou, můžeme se pustit do padajících systémů řadu za řadou.
Umalo. Vatra je pod kontrolom, možemo da se pozabavimo svakim sistemom.
Chceš se pustit do obchodu s koláčky?
Hoæeš da posluješ u radnji s kolaèima?
Boothe, nemůžu se pustit do svého zkoumání s presumpcí Zackovy neviny.
Ne mogu da krenem sa istraživanjem sa pretpostavkom da je Zak nevin.
Malloryho argumentem, proč vyjít ven z domu, proč se pustit do těchto velkých dobrodružství, je radost a zábava. To se ovšem tak docela neshoduje s mou vlastní zkušeností.
Malorijeva tvrdnja da su odlazak od kuće i velike avanture veseli i zabavni ne odgovara potpuno mom iskustvu.
[Zvládnu prošetřit vzdálený problém] Ty druhé experimenty mě nadchly a chtěl jsem to rozšířit ještě dál – a možná se pustit do ještě těžšího věci, která je mi taky mnohem bližší.
[Mogu da istražujem udaljeni problem] Pa sam bio primoran da izvodim nove eksperimente i želeo sam da odem još dalje - da se bavimo čak i težim problemom, koji je pritom meni blizak.
0.5446879863739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?